全球主机交流论坛

标题: 支那其实是China在日本语读音,**年间梁启超、鲁迅也用过 [打印本页]

作者: aming    时间: 2014-9-3 23:18
标题: 支那其实是China在日本语读音,**年间梁启超、鲁迅也用过
日本英文发音本来就相当差劲。

China读成支那

就如法国,我们最初音译为“法兰西”一样,都是音译

最初根本没有任何歧视、贬意,清末民初年间,有很多大师人物,就连国父孙逸仙也用过;

最后变成贬意,归根到底,是我们自己不行、衰败,而日本又强势而起,完全被人瞧不起,连带这个称呼也负面了,一不小心变成“阿三”式的歧视性称呼。就和现在国内有钱了,土豪多了,还不是一样满世界装大爷,看谁也瞧不起的样子。

其实日本一直以来不是叫中国为支那,这个还是明治维新,日本全盘西化,当第一次看到老外的世界地图,才知道中国是被老外叫作China-“支那”,才有这个叫法。

即使就是说到日本军国主义,也非一帆风顺,直接登台掌权,日本海军与陆军一直有矛盾,军国主义最高涨的陆军,内部也是多个派系,到底是军队直接单干,还是最后拉上日本天皇一起干,都有过分歧和斗争。即使军国主义时期,在很长时间内,日本首相、**仍然是由文职掌控,无论日本上层还是民间,当中不乏同情中国者,同样也有人认为中国仍然是日本的老师。并非所有人都是打了鸡血想吞了中国。当然最后军人全面掌权,战争才发生。不然就不会是国父孙逸仙等很多大师、精英,一出事就跑到日本去躲避。

还有那场甲午战争,日本叫法是日清战争,而不是日中战争,日本并不认为满清代表中国。只给个提示:努尔哈赤于万历四十四年(1616年)在大明版图之外,称帝并建立“后金”这个国家。并于第二年(1618年)开始攻打大明政府。而大明政府是在1644年因为民变而倒台的。

说到最后,其实你要反日没关系,每个人都可以有自己的主张,不过,还请言行一致,最看不过眼那些天天撸日本AV的,又一边大喊灭日本,这个弯真不知道怎么转,更有堪者,一边用着日本的产品,一边跑去砸了别人的日本小车。

韩国民间反日更激烈,在日本大使馆前强烈抗议,并且**、切手指都有发生过,并且是言行一致,砸的是自己的日本车


作者: aming    时间: 2014-9-3 23:21
本帖最后由 aming 于 2014-9-3 23:31 编辑

现在已经不是过去的那种非黑即白二次元社会,思想不妨Open一点,多看多了解,切勿被人当枪使,还帮人数钱


其实,真的知道些历史的话,以前中日关系可上好得不得了,无论民间还是官方,

在1972年后1989年前,中美关系也是好得不得了,比夫妻蜜月期还要甜蜜蜜,据说当时最强大的F-14都快谈成买卖。
作者: 我是人    时间: 2014-9-3 23:27
不要再讨论这个话题了吧。。。

不会有结果的我觉得。
作者: Owl    时间: 2014-9-3 23:29
就不要给萝莉控洗白了。
作者: 大腿    时间: 2014-9-3 23:31
呵呵,自己读一下,你就知道啥意思了
作者: Owl    时间: 2014-9-3 23:35
aming 发表于 2014-9-3 23:21
现在已经不是过去的那种非黑即白二次元社会,思想不妨Open一点,多看多了解,切勿被人当枪使,还帮人数钱

...

那是因为有苏联的存在,89年美国背后捅中国一刀,自然就没了什么蜜月期。
国与国之间不能凭感情和历史来决定外交政策。
PS:伊朗也有F14呢,现在关系怎么样?
作者: aming    时间: 2014-9-3 23:37
大腿 发表于 2014-9-3 23:31
呵呵,自己读一下,你就知道啥意思了


呵什么呵,就是给你们说下历史,还自以为是的一幅妄想迫害症那样
国父、鲁迅民初都用过支那这个词

再给篇东西
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDI1Nzk2MA==&mid=200682323&idx=2&sn=9975d84e5213be3cad58801cf7bba7da#rd
作者: aming    时间: 2014-9-3 23:41
Owl 发表于 2014-9-3 23:35
那是因为有苏联的存在,89年美国背后捅中国一刀,自然就没了什么蜜月期。
国与国之间不能凭感情和历史来 ...


1989年,你知道这一年到底发生过什么大事???? 为什么这一年夏天之后180度转变?

我已经说得够白了,还赖到美国背后捅刀子,笑死
作者: 大腿    时间: 2014-9-3 23:44
aming 发表于 2014-9-3 23:37
呵什么呵,就是给你们说下历史,还自以为是的一幅妄想迫害症那样
国父、鲁迅民初都用过支那这个词


呵呵一开始只是个拟声词,类似哈哈嘿嘿之类,没有特别的意思,现在有了特殊的含义,我把这个次说下历史,不要有被害妄想症,不要多想,呵呵
作者: Owl    时间: 2014-9-3 23:45
aming 发表于 2014-9-3 23:41
1989年,你知道这一年到底发生过什么大事???? 为什么这一年夏天之后180度转变?

我已经说得够白了, ...

就你知道的多,东欧剧变,苏联解体,八平方哪个没有美国在背后煽风点火?
在LOC都能遇到这种动辄那政治说事的,想当公知去WB。
作者: 大腿    时间: 2014-9-3 23:48
aming 发表于 2014-9-3 23:41
1989年,你知道这一年到底发生过什么大事???? 为什么这一年夏天之后180度转变?

我已经说得够白了, ...

不妨开放一点,呵呵一开始也是无恶意的,如果你愿意听的话,不如楼下和楼主说声呵呵,呵呵
作者: aming    时间: 2014-9-4 00:01
本帖最后由 aming 于 2014-9-4 00:04 编辑
Owl 发表于 2014-9-3 23:45
就你知道的多,东欧剧变,苏联解体,八平方哪个没有美国在背后煽风点火?
在LOC都能遇到这种动辄那政治说 ...


真是不可理喻

这个国家,自49年始,从亲日到反日;

从亲苏亲到叫斯大林爹爹,到反目反苏修反到差点打成大战,又到现在去亲俄;

还有从反美帝到中美蜜月,又到现在又反美;

所有的一切一切的反复,不过是权术而已,反与不反,都不过一种玩弄、煽动,偏偏就是有你这些人当真,去迎合。自愿当枪使,简直地命海心

若是某一天变了,只要是有需要,同样可以完全反过来,反俄亲日**
作者: leemw    时间: 2014-9-4 00:07
神马。。。看不懂,不管那么多,能赚钱就好。。
作者: skywing    时间: 2014-9-4 00:11
等下说着说着又要说到敏感事件了,对论坛不好,想说这个去推特和FB说去,别在这里说,勿谈国事,勿谈政治!
作者: 6911054    时间: 2014-9-4 00:12
我不知道你是那个国家的人,
但是我会大声的说:我爱我的祖国。
在质疑自己祖国的时候请自问:你为国家付出了什么?


作者: Owl    时间: 2014-9-4 00:17
aming 发表于 2014-9-4 00:01
真是不可理喻

这个国家,自49年始,从亲日到反日;

政治当然是反复无常的,我就纳闷了为什么中国非就得成为某个国家的附庸吗?大国之间的互相利用怎么就成了一个国家的道德问题了呢?
作者: skywing    时间: 2014-9-4 00:36
6911054 发表于 2014-9-4 00:12
我不知道你是那个国家的人,
但是我会大声的说:我爱我的祖国。
在质疑自己祖国的时候请自问:你为国家付出 ...

爱国主义是流氓最后的遮羞布,中国以爱国主义为名行流氓之事的人太多太多了,在自问“你为国家做了什么?的时候也要问问“国家为你做了什么?”
作者: Owl    时间: 2014-9-4 00:45
skywing 发表于 2014-9-4 00:36
爱国主义是流氓最后的遮羞布,中国以爱国主义为名行流氓之事的人太多太多了,在自问“你为国家做了什么? ...

Ask not what your country can do for you,ask what you can do for your country.这句话是肯尼迪说的,中美文化差异还是挺大的,同样一句话使用的语境就完全不一样了。
虽不支持借爱国主义之名无端生事,但所谓爱国主义是流氓的最后的遮羞布以及“爱**”的说法也无非是刻意回避对国家的忠诚罢了。
作者: skywing    时间: 2014-9-4 00:55
Owl 发表于 2014-9-4 00:45
Ask not what your country can do for you,ask what you can do for your country.这句话是肯尼迪说的, ...

我刚才那个回贴也没有”国家为你做了什么“高于”你为国家做了什么“的意思 在我认为 两者应该是对等的。世界上不存在XX虐我千百遍,我待XX如初恋的事。这个XX适用于任何事物。
作者: jjcbb    时间: 2014-9-4 01:01
无聊 词不是贬义词 但说这个词的人是以藐视的态度说的 就是贬义词了
作者: jjcbb    时间: 2014-9-4 01:04
Owl 发表于 2014-9-4 00:17
政治当然是反复无常的,我就纳闷了为什么中国非就得成为某个国家的附庸吗?大国之间的互相利用怎么就成了 ...

说的好 很奇怪 现在很多人喜欢用国外的标准来定义中国  什
作者: aaawww    时间: 2014-9-4 07:17
aming 发表于 2014-9-4 00:01
真是不可理喻

这个国家,自49年始,从亲日到反日;

不可理喻的国家多了,

没有永恒的朋友,只有永恒的利益!你的明白?

萨达姆是美国支持过的,结果是美国把他送上了绞刑架,本**是美国支持过的,结果又是美国把他满世界追杀了。现在的ISIS更是美国一手支持扶植起来的,美国重量级参议员麦凯恩和那位吃人心的指挥官以及几个ISIS首脑人物去年的合影照现在还在网上疯传,现在美国又翻脸无情空袭ISIS了。



所有的一切一切的反复,不过是权术而已,反与不反,都不过一种玩弄、煽动,偏偏就是有你这些人当真,去迎合。自愿当枪使,简直地命海心

还是Owl说得好,想当公知请去WB,这里都是成年人了,不适合普世,更不是谈政治的地方。
作者: 孩子他爹    时间: 2014-9-4 07:54
aming 发表于 2014-9-3 23:21
现在已经不是过去的那种非黑即白二次元社会,思想不妨Open一点,多看多了解,切勿被人当枪使,还帮人数钱

...

呵呵,历史都是人写的,你愿意相信小日本的也不相信中国人的,难道这里有鬼子籍的?还是祖上就是那什么,想给自己平反还是什么?大家现在都在猜测,你在猜测过去,我也在猜测过去。




欢迎光临 全球主机交流论坛 (https://sunk.eu.org/) Powered by Discuz! X3.4